martes, 24 de marzo de 2026

diversos consuelos prueban.

La protección de Venus

En primavera Venus tiene que ayudar a los jóvenes y más todavía a las muchachas al goce del amor. Secuencia (también se considera posible ver aquí estrofas rítmicas. Cfr. Bischoff, op. cit., p. 209; Bernt, 1975, p. 528; Vollmann, op. cit., p. 1146).

1a

Florece la tierra con flores

de variados colores,

florece también con verde hierba.

1b

Entréganse al amor

los jóvenes, donde, como es de rigor,

diversos consuelos prueban.

1c

¡Asista Venus a todos aquellos

que solicitan su consuelo,

que Cupido le preste también asistencia!

1d

¡Que asista ahora a los mozos

que reclaman su socorro,

para que le sean favorables sus dueñas!

2a

Venus, que siempre existió y existe,

que lance sus proyectiles

sobre las enamoradas doncellas.

2b

¡Ella que a los amantes da sus dones,

que no dañe a los jóvenes

ni a los hermosas damiselas!


AA. VV.

Carmina Burana

Los poemas de amor

Cuarta Estación: Jesús se encuentra con su Santísima Madre.

 Algunas estaciones del viacrucis

lunes, 23 de marzo de 2026

Pero parecía que el chico iba a la tienda a comprar pan.

 Pero parecía que el chico iba a la tienda a comprar pan.

Cierto. Pero piensen en la búsqueda. ¿En qué consiste? Un caballero, un camino peligroso, un Santo Grial (sea lo que sea), al menos un dragón, un caballero maligno, una princesa. ¿Suena más o menos correcto? Es una lista satisfactoria: un caballero (llamado Kip), un camino peligroso (agresivo pastor alemán), un Santo Grial (en la forma de una bolsa de pan de molde), al menos un dragón (creedme, un Barracuda del ‘68 realmente echaba fuego), un caballero maligno (Tony), una princesa (que puede seguir riéndose o parar).


Thomas C. Foster

Leer como un profesor



Tercera Estación: Jesús cae por primera vez.

 Viacrucis

domingo, 22 de marzo de 2026

contempla el Cielo, como esperando algo

 Vi luego aquel ejército gentil, pálido y humilde que en silencio contempla el Cielo, como esperando algo; y vi salir de las alturas y descender al valle dos ángeles con dos espadas flamígeras, truncadas y privadas de sus puntas. Verdes como las tiernas hojas que acaban de brotar eran sus vestiduras; agitadas por las plumas de sus alas, verdes también, flotaban por detrás a merced del viento. El uno se posó algo más arriba de donde estábamos, el otro descendió hacia el lado opuesto, de suerte que las almas quedaron entre ellos. Se distinguía perfectamente su blonda cabellera, pero al querer mirar sus facciones se ofuscaba la vista, como se ofusca toda facultad por la excesiva fuerza de las impresiones.

Dante Alighieri

Comedia



Segunda estación: Jesús carga con la Cruz

 Algunas estaciones del viacrucis

sábado, 21 de marzo de 2026

se quedaron con la Dama del Lago

 Así estuvieron juntos los tres jóvenes mucho tiempo, hasta que murió Farién, a quien le hicieron gran duelo, pues era considerado como hombre noble y valiente. Su mujer y dos hijos suyos se quedaron con la Dama del Lago; Lionel los armó caballeros más tarde: uno de ellos se llamaba Anguins y el otro, el más joven, Tataín; fueron hermosos y muy valientes.

Pero aquí deja la historia de hablar de ellos, de los tres primos y de su séquito durante un tiempo y vuelve a hablar de las dos reinas que eran hermanas y que vivían juntas en el Monasterio Real.


Anónimo

Historia de Lanzarote del Lago

Vulgata III. Ciclo Lanzarote en prosa I

Vulgata (Leyendas artúricas) - 3

Primera Estación: Jesús es condenado a muerte

Algunas estaciones del viacrucis